song tiết

Học thuật
Thân thiện
song tiết

Bài thơ này có nhịp điệu song tiết.

Définition
  1. Adjectif (linguistique) :

    • Disyllabique : qualifie un mot, une unité lexicale ou un pied métrique composé de deux syllabes.
    • Exemple : Le mot " phê" en vietnamien est un mot song tiết.
  2. Nom masculin (linguistique) :

    • Disyllabe : un mot ou un élément linguistique constitué de deux syllabes.
    • Exemple : "Xe máy" (moto) est un song tiết courant en vietnamien.
Exemples d'utilisation
  • En tant qu'adjectif :

    • Trong tiếng Việt, từ "yêu thương" là một từ song tiết. (En vietnamien, le mot "yêu thương" (aimer) est un mot disyllabique.)
    • Cấu trúc song tiết rất phổ biến trong từ vựng tiếng Việt hiện đại. (La structure disyllabique est très courante dans le vocabulaire vietnamien moderne.)
  • En tant que nom :

    • "Hạnh phúc" là một song tiết quan trọng. ("Hạnh phúc" (bonheur) est un disyllabe important.)
    • Ngôn ngữ học nghiên cứu sự phát triển của các song tiết. (La linguistique étudie le développement des disyllabes.)
Utilisation avancée
  • En linguistique comparée, on étudie comment les langues isolantes comme le vietnamien ont évolué vers une prédominance des formes song tiết (disyllabiques) au fil du temps.
  • En poétique, un vers peut être analysé en fonction du nombre de pieds song tiết (disyllabiques) qu'il contient.
Variantes et mots apparentés
  • Đơn tiết (adjectif/nom) : monosyllabique ; monosyllabe.
    • Từ "nhà" (maison) est un đơn tiết.
  • Đa tiết (adjectif/nom) : polysyllabique ; polysyllabe.
    • Từ "vô tuyến truyền hình" (télévision) est un đa tiết.
Synonymes
  • Disyllabique (adjectif) : qui a deux syllabes.
  • Bisyllabique (adjectif) : synonyme moins courant de disyllabique.
  • Disyllabe (nom) : mot de deux syllabes.
Remarques linguistiques
  • Le terme song tiết est principalement utilisé dans le contexte de l'analyse linguistique du vietnamien et des langues d'Asie du Sud-Est.
  • La transition historique du vietnamien des mots đơn tiết (monosyllabiques) vers les mots song tiết (disyllabiques) est un phénomène étudié en phonologie et en morphologie.
song tiết

Bài thơ này có nhịp điệu song tiết.

  1. (ngôn ngữ) disyllabe; disyllabique.